1 00:00:25,530 --> 00:00:26,530 Lisa. 2 00:00:26,690 --> 00:00:27,750 Jack, wat heb je ontdekt? 3 00:00:28,170 --> 00:00:29,610 Dit is veel groter dan we dachten. 4 00:00:30,390 --> 00:00:33,370 Coventry Cosmetics staat op het punt van start te gaan productie van een nieuwe gezichtscrème 5 00:00:33,370 --> 00:00:34,930 Ik ga veel meer doen dan verwijderen rimpels. 6 00:00:42,630 --> 00:00:49,030 Ken je Jim nog? 7 00:00:49,530 --> 00:00:51,390 Ja, de chemicus waarin we interviewden Coventry. 8 00:00:51,650 --> 00:00:53,190 Nou, ik heb net met hem aan de lijn gezeten. 9 00:00:53,490 --> 00:00:54,870 Hij zei dat dit product... 10 00:00:55,130 --> 00:00:57,550 Nou, het gaat hekserij met zich meebrengen tot in de jaren 90. 11 00:00:58,090 --> 00:01:00,670 Er rijden geen zwarte katten meer rond bezemstelen. 12 00:01:01,310 --> 00:01:04,250 Ze zullen het potentieel hebben om te controleren alle vrouwen ter wereld via hun 13 00:01:04,250 --> 00:01:05,250 eigen ijdelheid. 14 00:01:05,430 --> 00:01:07,290 Jeetje, over dodelijke blikken gesproken. 15 00:01:08,410 --> 00:01:12,570 We kunnen dit niet zomaar opschrijven. 16 00:01:24,090 --> 00:01:25,090 We moeten het stoppen. 17 00:01:25,210 --> 00:01:28,410 Ja, nou, volgens Jim, zij waar al een ontwerper aan werkt 18 00:01:28,410 --> 00:01:30,110 fabrieken voor een nieuwe fabriek. 19 00:01:30,530 --> 00:01:33,210 Is hij een van hen? Nee, maar dat zijn ze wel voorbereiden om met de bouw te beginnen 20 00:01:33,210 --> 00:01:36,090 onmiddellijk. Deze vrouwen zijn niet aan het verspillen elk moment. 21 00:01:36,570 --> 00:01:37,570 Dan zit hij in de problemen. 22 00:01:38,030 --> 00:01:40,430 Dat geldt ook voor de rest van de wereld, als zij dat krijgen die fabriek draait. 23 00:02:15,180 --> 00:02:16,180 Je kunt beter snel handelen. 24 00:05:08,300 --> 00:05:11,440 Ik geef niets om een paar bitches en hun familiegeschiedenis. 25 00:05:11,880 --> 00:05:14,720 Kijk, ze hebben mijn partner al vermoord. Je moet je terugtrekken uit deze deal. 26 00:05:15,780 --> 00:05:17,060 Wanneer bent u van plan om de grond in te gaan? 27 00:05:17,320 --> 00:05:20,880 Volgende week beginnen we met het afbreken ervan. En Je kunt er zeker van zijn dat Coventry, 28 00:05:20,880 --> 00:05:23,040 Californië wordt mijn volgende miljoen dollar storting. 29 00:05:23,660 --> 00:05:24,660 Heb je het? 30 00:05:25,160 --> 00:05:26,300 Ja, ik snap het. Goed. 31 00:08:20,750 --> 00:08:24,790 incasso's opnieuw, als we niet ontvangen het volledige krediet van die kassier 32 00:08:24,790 --> 00:08:28,010 bedrag van vandaag, zullen we legaal moeten beginnen procedure. 33 00:08:29,930 --> 00:08:34,710 Meneer Stevens, dit is mevrouw Walla weer van de DMV. Ik heb nog steeds niet ontvangen 34 00:08:34,710 --> 00:08:36,830 die cheque die je mij beloofde voor je kenteken van de auto. 35 00:08:37,110 --> 00:08:38,470 Het is al verlopen. 36 00:08:39,030 --> 00:08:42,809 Dus alsjeblieft, als je nog niet hebt verzonden het, doe dit dan onmiddellijk of we zijn 37 00:08:42,809 --> 00:08:44,630 je hoeft alleen maar een laars aan te trekken auto. 38 00:08:44,870 --> 00:08:46,450 Bedankt en een fijne dag verder. 39 00:08:49,200 --> 00:08:53,360 Meneer Stevens, dit is Tara Coventry Coventry Cosmetica. 40 00:08:53,880 --> 00:08:57,880 We hebben zojuist een uitgebreide versie afgerond executive search door het hele land 41 00:08:57,880 --> 00:09:01,560 en hebben jou gekozen als onze nieuwe directeur verantwoordelijk voor de marketing. 42 00:09:01,860 --> 00:09:07,160 Wij bieden jou een startsalaris van € $200.000 per jaar, plus bonussen en 43 00:09:07,160 --> 00:09:08,160 prikkels. 44 00:09:08,640 --> 00:09:12,860 Uiteraard financieren wij uw verhuizing volledig hier en dan kopen we een huis voor je 45 00:09:12,860 --> 00:09:15,300 u kunt doorgaan in het comfort dat je bent gewend. 46 00:09:15,860 --> 00:09:17,000 Daarnaast... 47 00:09:17,310 --> 00:09:21,530 Om onze goede trouw en vertrouwen in uw te tonen vaardigheden, onze tekenbonus zal zijn om 48 00:09:21,530 --> 00:09:24,090 betaal al uw openstaande schulden af. 49 00:09:40,670 --> 00:09:42,790 Hallo? Bob, het is Paul. 50 00:09:43,230 --> 00:09:46,610 Nou, vreemdeling, het is leuk om van te horen jij weer, eindelijk. 51 00:09:47,310 --> 00:09:48,310 Ik dacht dat je verdwenen was. 52 00:09:48,650 --> 00:09:49,650 Hoe is het met je? 53 00:09:49,690 --> 00:09:50,469 Het gaat goed met me. 54 00:09:50,470 --> 00:09:51,470 Eigenlijk ben ik geweldig. 55 00:09:51,530 --> 00:09:52,710 Nou, dat is goed nieuws. 56 00:09:53,190 --> 00:09:56,150 Hé, luister, ik wilde me verontschuldigen onze sessie niet voortzetten. Weet je, ik 57 00:09:56,150 --> 00:10:00,110 Het was gewoon niet financieel veilig, dus... O, kom op. Weet je, dat zou ik niet hebben gedaan 58 00:10:00,110 --> 00:10:02,010 bracht u kosten in rekening totdat u weer op uw hoede was voeten. 59 00:10:02,330 --> 00:10:03,810 Ja, nou, ik voelde me gewoon niet goed. 60 00:10:04,150 --> 00:10:07,310 Hoe dan ook, laat me je het goede nieuws vertellen. ik Ik heb zojuist deze ongelooflijke baanaanbieding gekregen 61 00:10:07,310 --> 00:10:10,350 leiding geven aan de marketingafdeling dit cosmeticabedrijf in Coventry. 62 00:10:10,670 --> 00:10:12,450 Ja, het is dit kleine stadje in het noorden de bergen. 63 00:10:12,710 --> 00:10:14,450 Sterker nog, ik ben net als wij onderweg daarheen spreken. 64 00:10:14,860 --> 00:10:17,000 Nou, dat is geweldig nieuws. Dat is geweldig. 65 00:10:17,440 --> 00:10:19,080 Ja, en het kon niet op een zijn gekomen betere tijd. 66 00:10:19,460 --> 00:10:21,280 Man, de cokeverzamelaars waren overal ik. 67 00:10:21,540 --> 00:10:23,780 Bovendien ben ik Janet een hoop achterstallige alimentatie schuldig. 68 00:10:24,380 --> 00:10:26,500 Hé, heb je haar gesproken? 69 00:10:27,080 --> 00:10:31,280 Euh, Janet? Nee, niet over een paar weken, maar toen leek ze oké. 70 00:10:31,860 --> 00:10:36,320 Maar hoe gaat het met jou? Heb je nachtmerries gebeurt dit met dezelfde frequentie? 71 00:10:36,940 --> 00:10:38,040 Altijd een psychiater, hè? 72 00:10:39,160 --> 00:10:40,820 Ja, ze zijn ongeveer hetzelfde. 73 00:10:41,340 --> 00:10:44,600 Wie weet? Misschien met dit nieuwe goede fortuin, ze zullen verdwijnen als volwassenen 74 00:10:44,600 --> 00:10:45,600 collecties. 75 00:10:46,580 --> 00:10:48,160 Er gaat niets boven een goede positieve instelling. 76 00:10:48,960 --> 00:10:50,420 Onthoud gewoon wat we besproken hebben. 77 00:10:50,640 --> 00:10:51,720 Ik weet het, ik weet het. 78 00:10:52,200 --> 00:10:56,060 Het komt allemaal voort uit mijn kindertijd. Groeien in een weeshuis, niet wetend van wie ik ben 79 00:10:56,060 --> 00:10:58,580 ouders zijn, verstoken van een normaal, liefdevolle kindertijd. 80 00:10:58,980 --> 00:11:02,200 Weet je, misschien moet ik van jou een... therapeut of een huwelijksconsulent. 81 00:11:02,420 --> 00:11:03,980 Van beide weet je zeker genoeg gebieden. 82 00:11:04,580 --> 00:11:07,820 Nee, bedankt. Het laatste wat ik nodig heb horen is de huwelijksproblemen van anderen. 83 00:11:08,200 --> 00:11:11,280 Eindelijk aanvaardde Janet's redenen voor mij verlatend. Ik herinner me wat je zei. 84 00:11:11,720 --> 00:11:13,760 Je wilt niet bij iemand zijn die wil niet bij je zijn. 85 00:11:14,080 --> 00:11:17,040 Hm. Ik had twee vrouwen nodig om dat te leren les. 86 00:11:18,080 --> 00:11:22,300 Hoe dan ook, ik ben blij met je nieuwe baan, en ik weet dat je die blijft houden 87 00:11:22,300 --> 00:11:23,320 contact met mij opnemen, toch? 88 00:11:23,560 --> 00:11:24,900 U heeft gelijk, meneer. 89 00:11:25,640 --> 00:11:26,820 Ik bel je als ik geregeld ben. 90 00:11:39,530 --> 00:11:40,449 Ik ren niet weg. 91 00:11:40,450 --> 00:11:41,450 Janet, wacht. 92 00:11:45,030 --> 00:11:46,030 Ik houd van je. 93 00:11:48,150 --> 00:11:50,550 Kijk, ik heb er heel hard mee gewerkt deze huwelijksconsulent. 94 00:11:52,530 --> 00:11:53,830 Ik weet dat het moeilijk voor je is. 95 00:11:54,550 --> 00:11:55,670 Het viel me zwaar. 96 00:11:57,790 --> 00:12:01,110 Schat, je kunt niet zomaar naar buiten lopen. 97 00:12:03,450 --> 00:12:06,990 Paul, dit gaat niet alleen over liefde of... proberen. 98 00:12:07,950 --> 00:12:13,270 Ik hou van je, maar ik kan niet met je leven als er iets uit je verleden is 99 00:12:13,270 --> 00:12:14,970 het heden en onze toekomst vernietigen. 100 00:12:15,770 --> 00:12:20,170 De nachtmerries, de depressies en de zorgen voor jou en mij. 101 00:12:21,070 --> 00:12:25,190 Je had een geweldige baan, maar die ben je kwijtgeraakt je was geweldig in. 102 00:12:28,270 --> 00:12:29,270 Blijf uit. 103 00:12:31,710 --> 00:12:34,750 Kijk, ik moet gaan. 104 00:13:47,640 --> 00:13:49,160 Welkom in Coventry, meneer Stevens. 105 00:13:58,580 --> 00:13:59,580 Ik ben Rachel. 106 00:13:59,820 --> 00:14:00,820 Ik ben Paul Stevens. 107 00:14:01,180 --> 00:14:02,220 Het is een genoegen je te ontmoeten. 108 00:14:03,580 --> 00:14:04,720 Kom, ik zal je de binnenkant laten zien. 109 00:14:16,970 --> 00:14:17,970 Waar ging dat allemaal over? 110 00:14:18,150 --> 00:14:20,930 Zoals u weet, is de cosmetica-industrie dat wel zeer competitief. 111 00:14:21,210 --> 00:14:22,650 Er zijn overal potentiële spionnen. 112 00:14:23,190 --> 00:14:25,830 Zeker nu met onze nieuwe lijn van producten die worden vrijgegeven. 113 00:14:26,670 --> 00:14:29,870 De geheimhouding van onze formules moet zo zijn tegen elke prijs beschermd. 114 00:14:31,130 --> 00:14:32,130 Ik begrijp. 115 00:14:32,630 --> 00:14:34,290 Maar genoeg van de onaangenaamheden. 116 00:14:34,610 --> 00:14:35,610 Kom met mij mee. 117 00:14:49,160 --> 00:14:50,260 Hoe was je rit hierheen? 118 00:14:51,000 --> 00:14:54,900 Vredevol. Sereen. Ik hou van de herfst. Ik zag een aantal geweldige plattelandsgebieden. 119 00:14:55,260 --> 00:14:56,420 Ja, het is heel mooi. 120 00:14:56,680 --> 00:14:58,000 Ik ben blij dat je genoten hebt van je reis. 121 00:14:58,340 --> 00:14:59,900 Hoe lang woon je al in Coventry? 122 00:15:00,200 --> 00:15:01,200 Mijn hele leven. 123 00:15:01,560 --> 00:15:02,560 Bent u getrouwd? 124 00:15:02,800 --> 00:15:03,800 Nee. 125 00:15:04,140 --> 00:15:05,140 Bent u? 126 00:15:05,240 --> 00:15:06,940 Gescheiden. Zijn er kinderen? 127 00:15:07,360 --> 00:15:09,420 Nee. Maar dat zou ik ooit wel eens willen. 128 00:15:18,990 --> 00:15:23,490 en personeelskantoren bevinden zich hier op de eerste verdieping en uw kantoor zal zich bevinden 129 00:15:23,490 --> 00:15:24,490 de tweede verdieping. 130 00:15:25,250 --> 00:15:26,870 Vertel me eens, hoe lang heb je gewerkt? hier? 131 00:15:27,690 --> 00:15:28,690 Sinds het begin. 132 00:15:29,110 --> 00:15:30,110 Echt? 133 00:15:30,330 --> 00:15:32,150 Jouw familie is hier allemaal mee begonnen, hè? 134 00:15:33,310 --> 00:15:34,310 Ja. 135 00:15:35,650 --> 00:15:38,430 Tara's kantoor bevindt zich bovenaan de trap en naar rechts. 136 00:15:40,010 --> 00:15:41,150 Ze verwachten je. 137 00:15:54,350 --> 00:15:56,690 Meneer Stevens, ik ben Tara Coventry. 138 00:15:58,130 --> 00:16:00,990 En dit zijn mijn zussen, Noella en Catlin. 139 00:16:02,750 --> 00:16:04,490 Het is een genoegen jullie allemaal te ontmoeten. 140 00:16:07,010 --> 00:16:08,410 Je hebt hier een prachtige stad. 141 00:16:10,010 --> 00:16:12,910 Ik weet zeker dat je het heel leuk zult vinden hier wonen. 142 00:16:18,070 --> 00:16:21,430 Dit is een concept van het formele contract met al onze voorstellen. 143 00:16:21,690 --> 00:16:23,190 Voor uw recensie uiteraard. 144 00:16:24,780 --> 00:16:26,740 God, ja. Wist je dat het een aanbieding was? Ik kon niet weigeren? 145 00:16:27,360 --> 00:16:28,380 Het was nooit onze bedoeling dat je dat zou doen. 146 00:16:29,220 --> 00:16:31,820 Het zal een genoegen zijn om zo nauw samen te werken met jou. 147 00:16:32,900 --> 00:16:36,400 En als de voorwaarden van het contract dat zijn aanvaardbaar voor u, ik zou het op prijs stellen 148 00:16:36,400 --> 00:16:37,980 als je morgenochtend zou kunnen beginnen. 149 00:16:39,040 --> 00:16:40,040 Ja, prima. 150 00:16:40,220 --> 00:16:43,500 We hebben een huis voor je gevonden, en dat zal ik ook doen breng je daarheen. 151 00:16:44,000 --> 00:16:46,540 Ik weet zeker dat je moe moet zijn na je lange rit. 152 00:16:47,980 --> 00:16:49,860 Bedankt. Dat is heel attent. 153 00:16:50,640 --> 00:16:52,200 Geniet van een aangename rust. 154 00:17:01,080 --> 00:17:02,240 Dus, wat dacht je? 155 00:17:02,960 --> 00:17:06,839 Nou ja, als hij onze producten op de markt kan brengen als Net zoals hij in het verleden heeft gedaan, zouden we dat ook moeten doen 156 00:17:06,839 --> 00:17:09,280 hebben geen probleem met het financieren van onze toekomst plannen. 157 00:17:39,110 --> 00:17:44,250 In eerste instantie vind je deze stad misschien een beetje excentriek, maar ik weet zeker dat ik je kan dwingen 158 00:17:44,250 --> 00:17:46,050 voel me snel thuis. 159 00:17:48,430 --> 00:17:49,430 Bedankt. 160 00:18:00,010 --> 00:18:02,310 Vroeger was het hier echt comfortabel. 161 00:18:12,430 --> 00:18:19,250 Wij stammen af van een heel oude Europese cultuur Onze kunst en 162 00:18:19,250 --> 00:18:25,530 douane lijkt misschien een beetje vreemd Jij. Kom op, ik zal je de bovenverdieping laten zien 163 00:18:42,830 --> 00:18:43,970 Ik hoop dat je je kamer leuk vindt. 164 00:18:45,610 --> 00:18:46,610 Ja, dat doe ik. 165 00:18:49,710 --> 00:18:52,570 Vertel me, dit symbool op je ketting, I zie het hier veel. Wat is het? 166 00:18:53,790 --> 00:18:54,790 Het is een pentagram. 167 00:18:55,450 --> 00:18:57,450 Het is een soort familieambacht. 168 00:18:58,130 --> 00:18:59,990 Ik dacht dat het een religieuze betekenis had een soort. 169 00:19:00,430 --> 00:19:01,830 Lang geleden misschien wel. 170 00:19:02,050 --> 00:19:04,790 Maar voor mij is het magisch en sexy. 171 00:19:06,890 --> 00:19:08,690 Hier, houd vast. 172 00:19:09,310 --> 00:19:10,310 Vertel me wat je voelt. 173 00:19:13,710 --> 00:19:15,870 Het is een lange rit geweest. Je weet dat ik dat ben soort slag. 174 00:19:16,510 --> 00:19:17,510 Je moet ontspannen. 175 00:19:18,850 --> 00:19:19,870 Kom hier en ga zitten. 176 00:19:21,310 --> 00:19:22,930 Misschien helpt een kleine massage je. 177 00:19:27,410 --> 00:19:29,730 Weet je, dat voelt geweldig. 178 00:19:30,070 --> 00:19:31,950 Maar ik moet echt even douchen. 179 00:19:34,170 --> 00:19:37,210 Ik zou de zeep over je kunnen wrijven. 180 00:19:40,170 --> 00:19:42,250 Misschien een andere keer. 181 00:19:44,910 --> 00:19:45,910 Oké dan. 182 00:19:47,250 --> 00:19:48,250 Wauw. 183 00:19:49,210 --> 00:19:51,150 Laat het water langs je lichaam stromen. 184 00:19:52,630 --> 00:19:53,630 Genieten. 185 00:20:05,490 --> 00:20:08,810 Oh, en Paul, rust zacht. 186 00:21:34,320 --> 00:21:37,080 Maar voor mij is het magisch en sexy. 187 00:21:39,060 --> 00:21:41,280 Hier, hier, houd vast, houd vast. 188 00:21:41,500 --> 00:21:42,820 Vertel me wat je denkt. 189 00:23:44,810 --> 00:23:46,730 Zorg er dus voor dat ze ze bij je hebben morgenochtend, oké? 190 00:23:47,990 --> 00:23:48,990 Pardon. 191 00:23:49,530 --> 00:23:50,670 Goedemorgen, meneer Stevens. 192 00:23:50,910 --> 00:23:52,710 Ochtend. Ik ben Marianna McGrath, jouw secretaris. 193 00:23:53,070 --> 00:23:56,350 O, hallo. Het is leuk je te ontmoeten. Weet je, Ik was gewoon op zoek naar mijn kantoor. 194 00:23:56,590 --> 00:23:57,810 Sta mij toe het je te laten zien. Het is hier beneden. 195 00:24:04,710 --> 00:24:05,710 Noem mij Paulus. 196 00:24:06,310 --> 00:24:08,390 Dus kom je uit Coventry? Nee, ik kom uit Vancouver. 197 00:24:08,910 --> 00:24:11,530 Echt? Ik ben daar een keer op vakantie geweest. Het is een prachtige stad. 198 00:24:11,770 --> 00:24:12,770 Ja, het is prachtig. 199 00:24:13,370 --> 00:24:14,370 O, zelfs hier? 200 00:24:14,490 --> 00:24:15,229 Een paar maanden. 201 00:24:15,230 --> 00:24:16,230 Hier is je kantoor. 202 00:24:21,830 --> 00:24:23,590 Ben je hierheen verhuisd om voor te werken? Coventry? 203 00:24:23,870 --> 00:24:25,390 Nee, mijn verloofde wel. 204 00:24:26,170 --> 00:24:27,390 Ik kwam bij hem zijn. 205 00:24:27,950 --> 00:24:28,950 O, dat is logisch. 206 00:24:29,810 --> 00:24:30,810 Wat is hij aan het doen? 207 00:24:31,170 --> 00:24:32,270 Hij was een chemicus. 208 00:24:33,610 --> 00:24:34,750 Hij werkte in het laboratorium. 209 00:24:36,810 --> 00:24:37,810 Gaat het? 210 00:24:39,690 --> 00:24:40,690 Het spijt me. 211 00:24:42,520 --> 00:24:46,920 Het is alleen dat hij nogal ziek werd plotseling, en hij stierf. 212 00:24:48,380 --> 00:24:49,820 Oh, mijn God, het spijt me. 213 00:24:51,480 --> 00:24:55,700 Het was niet mijn bedoeling om op deze manier te reageren. Het is alleen dat het er maar een paar zijn geweest 214 00:24:55,700 --> 00:24:57,500 weken, en ik ben niet helemaal mezelf. 215 00:24:57,960 --> 00:24:59,620 Nee, hé, het is oké. Ik begrijp. 216 00:25:01,040 --> 00:25:02,280 Alsjeblieft, waarom ga je niet zitten? 217 00:25:08,540 --> 00:25:11,240 Ik heb een paar van onze eerdere ideeën meegenomen jij om naar te kijken. 218 00:25:11,900 --> 00:25:14,160 Ik dacht dat je ze moest zien. Zij kan je misschien wat helpen. 219 00:25:20,800 --> 00:25:21,800 Pardon. 220 00:25:26,020 --> 00:25:27,020 Bedankt. 221 00:25:29,700 --> 00:25:31,300 Heeft mijn voorganger deze gemaakt? 222 00:25:31,780 --> 00:25:33,880 Ja. Hij en ik deden dat. 223 00:25:36,260 --> 00:25:38,260 Nadat je ze hebt bekeken, praten we over je gedachten. 224 00:26:06,340 --> 00:26:07,340 Meneer Stevens? 225 00:26:08,540 --> 00:26:09,540 Meneer Stevens? 226 00:26:10,700 --> 00:26:11,700 Kom binnen. 227 00:26:13,180 --> 00:26:14,180 Ik ben Sean O'Grady. 228 00:26:14,980 --> 00:26:18,420 Ik ben je medewerker, wat 'loper' betekent. helper, andere ronde slaaf. 229 00:26:19,060 --> 00:26:20,060 Leuk je te ontmoeten, Sean. 230 00:26:21,160 --> 00:26:24,180 Weet je, ik begon te denken van wel alleen met vrouwen te maken krijgen 231 00:26:24,180 --> 00:26:27,660 hier. Ja, ik weet hoe je je voelt. Toen ik begon hier voor het eerst te werken, ik was een 232 00:26:27,660 --> 00:26:30,760 weinig gegooid. Ik bedoel, mooie meiden overal, en zelfs de bazen zijn dat 233 00:26:30,760 --> 00:26:31,760 babes. 234 00:26:31,800 --> 00:26:32,800 Hoe lang ben je hier al? 235 00:26:32,910 --> 00:26:33,910 Ongeveer drie maanden. 236 00:26:34,150 --> 00:26:35,570 Dus net als mijn secretaresse ben je nieuw. 237 00:26:35,950 --> 00:26:37,470 Ja, ik begrijp dat sommige mensen zijn vertrokken onlangs. 238 00:26:37,850 --> 00:26:39,970 Ik denk dat niet iedereen het leuk vindt levensstijl in een kleine stad. 239 00:26:40,590 --> 00:26:42,530 Voor mij is het een grote verandering. Ik vind het geweldig hier. 240 00:26:43,130 --> 00:26:45,610 Je kende de man dus niet toevallig Dat werkte hier vóór mij, jij ook? 241 00:26:45,790 --> 00:26:47,770 Ja, ik heb een paar weken met hem samengewerkt. 242 00:26:48,170 --> 00:26:49,210 Maar hij leek me een coole kerel. 243 00:26:49,570 --> 00:26:50,590 Zijn naam was John Peterson. 244 00:26:51,170 --> 00:26:52,170 Weet je waarom hij vertrok? 245 00:26:52,770 --> 00:26:53,770 Ja, hij werd ziek. 246 00:26:54,470 --> 00:26:55,470 Was het serieus? 247 00:26:55,890 --> 00:26:56,990 Ja, hij stierf. 248 00:26:59,310 --> 00:27:00,310 Was hij getrouwd? 249 00:27:00,670 --> 00:27:03,270 Nee. Maar ik denk dat hij een relatie had met een van de bazen. 250 00:27:03,610 --> 00:27:05,910 Echt? Ja, Tara Coventry. 251 00:27:06,390 --> 00:27:07,389 Ze is echt heet. 252 00:27:07,390 --> 00:27:09,490 Ja, ik heb haar ontmoet. Ze had het behoorlijk warm. 253 00:27:10,130 --> 00:27:11,950 Persoonlijk denk ik dat Noelle de heetste. 254 00:27:12,810 --> 00:27:13,810 Maar ieder zijn ding. 255 00:27:14,150 --> 00:27:16,810 Is er iets dat je nodig hebt of Is er iets dat ik voor je kan krijgen? 256 00:27:17,130 --> 00:27:20,290 Nee, het gaat goed met mij. Ik ga gewoon reviewen deze advertenties een tijdje. Koel. Nou ja, als 257 00:27:20,290 --> 00:27:22,010 Je hebt me nodig, vertel het gewoon aan Mariana en ze zal me zoemen. 258 00:27:22,370 --> 00:27:23,370 Het was leuk je te ontmoeten. 259 00:27:23,490 --> 00:27:24,630 Ja, leuk je te ontmoeten, Sean. 260 00:27:48,010 --> 00:27:51,950 Nou, Paul, hoe gaat het met je? Hoe is het nieuwe baan en zo? De baan is prima, maar ik wel 261 00:27:51,950 --> 00:27:53,210 niet. Wat is er aan de hand? 262 00:27:53,750 --> 00:27:54,750 Het zijn mijn dromen. 263 00:27:55,270 --> 00:27:57,630 Ik heb net de vrouwen ontmoet die erin zitten. 264 00:27:58,010 --> 00:28:01,670 En er kwam net iemand mijn kantoor binnen die ik gedood zag in een van mijn visioenen. 265 00:28:01,770 --> 00:28:04,270 Het is alsof ik dingen zie die ik had inderdaad nachtmerries. Oké, Paulus, 266 00:28:04,270 --> 00:28:05,129 kalmeer. 267 00:28:05,130 --> 00:28:06,910 Je herinnert je nog waar we het over hadden vroeger? 268 00:28:07,590 --> 00:28:11,990 De stress van een gebroken huwelijk, de verlies van je baan, je jeugd. 269 00:28:12,190 --> 00:28:15,610 Bob, ik weet het. Ik heb daarmee te maken gehad dingen voor een lange tijd. Maar voor Christus 270 00:28:15,610 --> 00:28:16,810 Luister, luister naar wat ik je vertel. 271 00:28:17,930 --> 00:28:19,030 Dit is geen nachtmerrie. 272 00:28:19,470 --> 00:28:20,870 Dit is een soort visie. 273 00:28:21,530 --> 00:28:24,450 Ik bedoel, het is niet alsof ik droom en... Ik slaap. Het is alsof ik dat eigenlijk ben 274 00:28:24,450 --> 00:28:27,130 het zien van de mensen en plaatsen die dat hebben gedaan plaats in de dromen. 275 00:28:27,670 --> 00:28:31,350 Oké. Ik geloof wat je zegt, maar... Wat betekent het allemaal voor jou? 276 00:28:32,410 --> 00:28:36,110 Ik heb je gebeld voor uitleg, en nu Je vraagt mij wat het betekent. Hoe de 277 00:28:36,110 --> 00:28:37,109 weet ik dat? 278 00:28:37,110 --> 00:28:39,730 Omdat het in je gedachten zit, en dat is zo daar om je iets te vertellen. 279 00:28:40,510 --> 00:28:43,850 Dit kan in stukjes zijn, maar de stukjes lijken samen te komen. 280 00:28:45,310 --> 00:28:47,450 Zie het als een slachtoffer van geheugenverlies zou. 281 00:28:48,130 --> 00:28:52,310 Langzaam komen delen van hun geheugen naar boven terugflitsen terwijl ze bezig zijn 282 00:28:52,310 --> 00:28:53,049 nog steeds wakker. 283 00:28:53,050 --> 00:28:54,050 Niet in slaap. 284 00:28:54,130 --> 00:28:55,450 Dat is wanneer ze genezen worden. 285 00:28:56,250 --> 00:28:57,650 In jouw geval is het vergelijkbaar. 286 00:28:57,990 --> 00:29:01,890 Ja, maar mijn stukken zijn bizar seksueel, en ze zijn gewelddadig. 287 00:29:02,890 --> 00:29:03,890 Vertrouw me. 288 00:29:04,610 --> 00:29:07,570 Het ga je goed. We gaan erheen ze allemaal samen, en we zullen ze uitzoeken 289 00:29:07,570 --> 00:29:10,810 uit. Je bent niet klaar voor het wit jassen nog, oké? 290 00:29:12,080 --> 00:29:16,080 Je zou kunnen proberen er wat onderzoek naar te doen Coventry, aangezien dat een 291 00:29:16,080 --> 00:29:17,680 een soort katalysator. 292 00:29:18,060 --> 00:29:21,240 Je leert er in ieder geval iets van dat zal uw herstel helpen versnellen. 293 00:29:22,520 --> 00:29:23,520 Herstel? 294 00:29:23,920 --> 00:29:25,260 Je had mij zeker voor de gek kunnen houden. 295 00:29:25,780 --> 00:29:27,440 Omdat ik niet het gevoel heb dat ik dat ben herstellende. 296 00:29:28,280 --> 00:29:29,760 Ik ben in ieder geval meer in de war. 297 00:29:30,460 --> 00:29:31,460 En bang. 298 00:29:32,460 --> 00:29:36,600 Kijk, als je me nodig hebt, geef me er dan een paar een paar uur van tevoren opzeggen, en ik kom langs 299 00:29:36,600 --> 00:29:40,760 daar. Als het tenminste zo mooi is zoals je zegt, misschien kunnen we dat allebei zijn 300 00:29:40,760 --> 00:29:42,300 samen behandeld voor onze neuroses. 301 00:29:43,080 --> 00:29:44,080 Bedankt, Bob. 302 00:29:44,140 --> 00:29:45,160 Oké. Tot ziens. 303 00:29:55,820 --> 00:29:58,120 Marianne, ik ga even naar buiten voor een Een paar minuten, oké? 304 00:30:24,500 --> 00:30:25,359 Pardon. 305 00:30:25,360 --> 00:30:27,780 Ik ben op zoek naar een boek over de geschiedenis van Coventry. 306 00:30:29,840 --> 00:30:30,840 Dat is gangpad zeven. 307 00:31:00,989 --> 00:31:03,670 Ik zou dit boek graag mee naar huis nemen als ik kan. Heb ik een bibliotheekpas nodig? 308 00:31:04,090 --> 00:31:05,470 U heeft er geen nodig, meneer Stevens. 309 00:31:07,830 --> 00:31:08,830 Weet je mijn naam? 310 00:31:10,770 --> 00:31:12,230 Natuurlijk is het een kleine stad. 311 00:31:14,210 --> 00:31:15,330 Jij komt van hier, nietwaar? 312 00:31:16,030 --> 00:31:17,030 Ja, dat ben ik. 313 00:31:19,330 --> 00:31:20,330 Ik leer snel. 314 00:32:03,760 --> 00:32:04,760 Meneer Stevens! 315 00:32:43,630 --> 00:32:44,630 Meneer Stevens? 316 00:32:48,070 --> 00:32:49,270 Meneer Stevens? 317 00:32:56,810 --> 00:32:57,810 Dhr. 318 00:33:03,350 --> 00:33:04,350 Stevens? 319 00:33:35,180 --> 00:33:36,180 Wie ben je? 320 00:33:36,800 --> 00:33:39,960 Een betere vraag is wie ben je en wat Wat doe je in het huis van meneer Stevens? 321 00:33:41,800 --> 00:33:42,800 Ik ben een vriend. 322 00:33:44,140 --> 00:33:45,400 Werkt u voor meneer Stevens? 323 00:33:45,780 --> 00:33:47,820 Nee, iedereen in Coventry werkt voor mij. 324 00:33:48,620 --> 00:33:49,620 Echt waar? 325 00:33:49,900 --> 00:33:50,900 En wat doe je? 326 00:33:51,360 --> 00:33:52,360 Ik doe dit. 327 00:34:56,010 --> 00:34:57,010 Ik breng je. 328 00:34:57,290 --> 00:34:59,230 Ik breng je regelrecht naar de hel. 329 00:36:45,100 --> 00:36:47,880 Het lijkt erop dat jij meer geïnteresseerd bent Coventry dan in uw werk. 330 00:36:48,480 --> 00:36:49,880 Ik weet hoe ik mijn werk moet doen. 331 00:36:50,660 --> 00:36:53,000 Ik ben gewoon nieuwsgierig naar Coventry en de mensen, dat is alles. 332 00:36:53,600 --> 00:36:55,160 Dit boek is bedoeld voor Stier om te lezen. 333 00:36:55,860 --> 00:36:57,200 Hij zal snel genoeg over ons leren. 334 00:36:57,640 --> 00:37:00,080 Oh, ik zou het sneller leren als je antwoord zou geven op a enkele van mijn vragen. 335 00:37:00,540 --> 00:37:01,700 Ik word later leraar. 336 00:37:02,620 --> 00:37:05,080 Eerst wilde Tara dat ik je rondleidde de faciliteiten. 337 00:37:07,960 --> 00:37:08,960 Oké. 338 00:37:10,960 --> 00:37:11,960 Leid verder. 339 00:37:18,799 --> 00:37:20,980 Waar is het laboratorium waar jij je onderzoek doet? onderzoek en ontwikkeling? 340 00:37:22,400 --> 00:37:26,220 Al onze producten bevatten elementen die we graag eigen houden. 341 00:37:26,920 --> 00:37:32,080 Trouwens, ons laboratorium is net als ieder ander, vol scheikundigen, reageerbuisjes en bunsen 342 00:37:32,080 --> 00:37:35,220 branders. Sommige dingen blijven mijn ding nieuwsgierigheid meer dan anderen. 343 00:37:36,200 --> 00:37:37,200 Echt? 344 00:37:37,580 --> 00:37:39,240 Sommige dingen kun je beter niet weten. 345 00:37:41,660 --> 00:37:44,100 Weet je, toen ik tien was, ging ik naar Katholieke school, en ik had dit 346 00:37:44,100 --> 00:37:46,460 mooie non, zuster Ernesta, als docent. 347 00:37:47,530 --> 00:37:51,890 En elke keer als ik naar haar keek, kreeg ik deze vreemde en prachtige sensatie in 348 00:37:51,890 --> 00:37:52,890 de put van mijn maag. 349 00:37:53,330 --> 00:37:55,290 Het was de eerste keer dat ik ervan genoot scholen. 350 00:37:56,670 --> 00:37:57,870 Was zij een goede lerares? 351 00:37:58,650 --> 00:38:02,610 Ze gaf me mijn eerste gevoelens van liefde. 352 00:38:03,490 --> 00:38:04,690 Ze was heel bijzonder. 353 00:38:05,750 --> 00:38:06,750 En mooi. 354 00:38:07,250 --> 00:38:08,250 En zorgzaam. 355 00:38:09,510 --> 00:38:10,510 En mysterieus. 356 00:38:12,050 --> 00:38:13,790 Mysterieus? Op welke manier? 357 00:38:15,310 --> 00:38:16,310 Ze was een non. 358 00:38:16,940 --> 00:38:18,220 En ze was onaantastbaar. 359 00:38:19,340 --> 00:38:21,660 Ze had zich voor de buitenwereld afgesloten wereld. 360 00:38:21,860 --> 00:38:23,560 Ze had zichzelf overgegeven aan een hogere macht. 361 00:38:23,880 --> 00:38:24,880 WAAR. 362 00:38:25,280 --> 00:38:30,180 En voor sommigen leek ze koud en gehecht, maar voor mij voelde ze zich warm, 363 00:38:30,420 --> 00:38:33,660 sensueel, vol liefde. 364 00:38:34,820 --> 00:38:37,660 Ik weet zeker dat haar liefde dat niet kon zijn hetzelfde geweest als de jouwe. 365 00:38:38,240 --> 00:38:40,100 Oh ja, ze voelde dezelfde liefde als ik. 366 00:38:41,280 --> 00:38:42,520 En hoe wist je dat? 367 00:38:50,060 --> 00:38:53,420 Excuseer mij, maar Tara heeft mij gestuurd om het u te vertellen Ze heeft een afspraak met je gepland 368 00:38:53,420 --> 00:38:54,460 morgenochtend in haar kantoor. 369 00:38:54,740 --> 00:38:56,000 Uw secretaresse heeft tijd. 370 00:38:56,220 --> 00:38:57,840 Ze wilde je nu in haar kantoor zien. 371 00:39:01,200 --> 00:39:02,640 Dus morgen ben jij erbij ochtend? 372 00:39:03,120 --> 00:39:04,120 Nee. 373 00:39:04,680 --> 00:39:08,140 Maar ik heb nog veel vragen wil het je vragen. Ik weet zeker dat Tara dat kan 374 00:39:08,140 --> 00:39:09,660 beantwoord ze morgen allemaal voor je. 375 00:39:10,000 --> 00:39:13,180 Ja, maar het soort vragen dat ik heb alleen een vriend kon antwoorden. 376 00:39:14,200 --> 00:39:15,200 Vriendschap kost tijd. 377 00:39:15,580 --> 00:39:16,580 En vertrouwen. 378 00:39:17,660 --> 00:39:18,660 Ik vertrouw je. 379 00:39:21,840 --> 00:39:23,080 Ik moet gaan, Kitaro. 380 00:39:31,520 --> 00:39:33,060 Is hij degene? 381 00:39:34,020 --> 00:39:35,160 Hij is net als de rest. 382 00:39:35,440 --> 00:39:36,440 Niet anders. 383 00:39:36,660 --> 00:39:37,660 Weet je het zeker? 384 00:39:38,780 --> 00:39:39,780 Ja. 385 00:39:39,980 --> 00:39:41,040 Ik hoop dat je gelijk hebt. 386 00:39:42,260 --> 00:39:43,260 Verlaat ons. 387 00:39:48,970 --> 00:39:52,690 Je vertrouwt haar niet. Ik vertrouw niemand, vooral een halfbloed. 388 00:40:07,870 --> 00:40:08,870 Hallo? 389 00:40:10,130 --> 00:40:11,130 Hallo? 390 00:40:12,530 --> 00:40:13,530 Hallo? 391 00:40:19,690 --> 00:40:22,110 Dirty business, de cosmeticahandel, nietwaar? 392 00:40:25,150 --> 00:40:28,210 Je dacht dat je de coven kon verlaten, maar je kunt nooit aan ons ontsnappen. 393 00:40:29,070 --> 00:40:30,070 Waar ben je? 394 00:40:30,730 --> 00:40:33,010 Het is niet goed om je te verraden vrienden. 395 00:40:36,330 --> 00:40:41,070 We kunnen je niet terugnemen, Monica. 396 00:40:41,350 --> 00:40:44,990 Maar we hebben wel een lekker warm plekje gelegd uit. 397 00:40:45,430 --> 00:40:46,610 Speciaal voor jou. 398 00:40:49,360 --> 00:40:50,360 Bedankt. 399 00:45:15,680 --> 00:45:16,840 Carrie Annis. Ochtend. 400 00:45:17,140 --> 00:45:17,899 Goedemorgen. 401 00:45:17,900 --> 00:45:19,500 Doe me een plezier en neem Sean van me af, alsjeblieft. 402 00:45:19,880 --> 00:45:20,960 Sean werkt hier niet meer. 403 00:45:21,360 --> 00:45:22,360 Wat bedoel je? 404 00:45:22,380 --> 00:45:23,380 Ik kreeg te horen dat hij stopte. 405 00:45:24,780 --> 00:45:25,780 Heb je met hem gepraat? 406 00:45:26,100 --> 00:45:27,620 Nee, ik hoorde het van Noel, zijn secretaris. 407 00:45:32,140 --> 00:45:33,940 Zou je naar mijn kantoor willen komen voor een minuut, alstublieft? 408 00:45:45,480 --> 00:45:49,180 Ik heb gisteren net met Sean gesproken, en hij zei dat hij het geweldig vond om hier te werken. En 409 00:45:49,180 --> 00:45:50,180 dan stopt hij vandaag? 410 00:45:50,500 --> 00:45:51,500 Ik denk het niet. 411 00:45:53,120 --> 00:45:55,720 Marianne, ik ken je niet zo goed, maar gebaseerd op ons gesprek gisteren, 412 00:45:55,840 --> 00:45:57,080 Ik denk dat je weet waar ik het over heb. 413 00:45:58,740 --> 00:46:00,780 Ik ben zo blij dat jij het ook voelt. 414 00:46:01,760 --> 00:46:03,880 Ik bleef hier expres na Jim's dood. 415 00:46:04,500 --> 00:46:06,860 Zie je, hij was nog nooit een dag ziek geweest zijn leven. 416 00:46:07,240 --> 00:46:11,560 En toen, nou... Nou, heb je niet gepraat naar de dokter over de doodsoorzaak? 417 00:46:11,880 --> 00:46:12,880 Natuurlijk. 418 00:46:13,230 --> 00:46:16,050 Hij vertelde me dat het een zeldzame immuunziekte was tekort ziekte. 419 00:46:16,610 --> 00:46:17,950 Weet je hoe John Peterson stierf? 420 00:46:18,610 --> 00:46:21,010 Nee, maar dezelfde dokter heeft hen behandeld beide. 421 00:46:21,690 --> 00:46:24,170 Zijn naam is Condon. Hij is de enige dokter in Coventry. 422 00:46:26,150 --> 00:46:27,150 Wil je mij helpen? 423 00:46:27,610 --> 00:46:28,610 Natuurlijk. 424 00:46:29,690 --> 00:46:30,810 Wat denk je dat er gebeurt? 425 00:46:31,350 --> 00:46:34,370 Nou, ik weet het niet zeker, maar voor nu denk ik Je hebt het het beste uitgedrukt toen je zei dat je een 426 00:46:34,370 --> 00:46:35,370 gevoel. 427 00:46:35,930 --> 00:46:39,170 Kijk, ik wil dat je de te pakken krijgt dokter. Probeer Sean eens te bellen. En 428 00:46:39,170 --> 00:46:41,330 Kun je ook naar de bibliotheek gaan en... Ontdek of je kunt... 429 00:46:41,840 --> 00:46:45,020 Vind alles over de geschiedenis van Coventry of dit bedrijf. Hetzelfde als de laatste paar 430 00:46:45,020 --> 00:46:46,740 jaren. Oké, ik ga er vanavond heen. 431 00:46:47,560 --> 00:46:48,560 Nog iets anders? 432 00:46:48,820 --> 00:46:51,500 Nee. En vertel niemand wat je bent doen. 433 00:46:52,400 --> 00:46:54,500 Op dit moment moet ik naar een vergadering op Tara's kantoor. 434 00:46:54,860 --> 00:46:56,460 Denk je dat er iets met Sean is gebeurd? 435 00:46:57,300 --> 00:46:58,300 Ik hoop het niet. 436 00:47:06,360 --> 00:47:07,360 Kom binnen. 437 00:47:12,460 --> 00:47:13,460 Ga alsjeblieft zitten. 438 00:47:17,980 --> 00:47:20,480 Rachel heeft je een paar van onze vorige gegeven advertenties om naar te kijken. 439 00:47:21,460 --> 00:47:22,460 Wat dacht je? 440 00:47:24,060 --> 00:47:25,680 Ze waren in orde. 441 00:47:26,880 --> 00:47:28,540 Paul, wees bij mij altijd direct. 442 00:47:29,100 --> 00:47:30,820 Hoe zou je ze nu beter kunnen maken? 443 00:47:31,940 --> 00:47:36,320 Ten eerste heb ik Callan ernaar gevraagd dit pentagramsymbool. 444 00:47:36,820 --> 00:47:38,380 Het lijkt het logo van het bedrijf te zijn. 445 00:47:39,100 --> 00:47:40,920 Ze vertelde me dat het een soort familie was kuif. 446 00:47:42,510 --> 00:47:45,270 Weet je, ik herinner me dat ik ergens gelezen heb dat het met goed en kwaad te maken had. 447 00:47:46,170 --> 00:47:47,210 Waarom vraag je dat? 448 00:47:47,910 --> 00:47:51,190 Ik vroeg me gewoon af of ik dat moest doen het in mijn advertenties opnemen, dat is alles. 449 00:47:51,690 --> 00:47:55,130 Jouw zorg is het creëren van marketing campagne voor ons product. 450 00:47:55,710 --> 00:47:57,170 Laat de rest aan mij over. 451 00:47:57,490 --> 00:48:00,450 Tara, ik denk dat je nog veel meer nodig hebt agressieve marketingcampagne. Weet je, 452 00:48:00,470 --> 00:48:03,190 iets dat zich uitstrekt tot de grootste demografische groep en richt zich op de 453 00:48:03,190 --> 00:48:04,190 juiste leeftijdsgroep. 454 00:48:04,850 --> 00:48:07,610 Zie het onder ogen, er zijn veel bedrijven het maken van lotions en parfums. 455 00:48:08,090 --> 00:48:11,190 Als je wilt dat je spullen worden verkocht, dan heb je dat gedaan moet het echt onderscheiden van de 456 00:48:11,190 --> 00:48:12,220 pak. Goed. 457 00:48:12,780 --> 00:48:13,800 Dat vind ik leuk. 458 00:48:14,400 --> 00:48:16,900 Hoe snel kan ik voorbeelden op mijn computer hebben? bureau? 459 00:48:17,420 --> 00:48:21,620 Nou, vrijdag vandaag. Ik bedoel, als ik werk Ik denk dat ik dat wel zou kunnen doen tijdens het weekend 460 00:48:21,620 --> 00:48:22,900 heb je wat spullen tegen maandag. 461 00:48:23,400 --> 00:48:27,160 Perfect. Ik wil dat deze nieuwe advertentiecampagne actief is en zo snel mogelijk rennen. 462 00:48:27,460 --> 00:48:29,980 Ik wil dat het product al lang in de schappen ligt Kerstmis. 463 00:48:30,300 --> 00:48:31,299 Geen probleem. 464 00:48:31,300 --> 00:48:32,300 Goed. 465 00:48:33,820 --> 00:48:38,400 Nu over naar iets leukers. Ik ben vanavond een klein cocktailfeestje houden 466 00:48:38,400 --> 00:48:40,700 mijn huis, en ik zou het leuk vinden als je meedoet wij. 467 00:48:41,180 --> 00:48:43,580 Geweldig. Dan vanavond om 9.30 uur. 468 00:48:44,320 --> 00:48:46,340 Dan zie ik je vanavond denk ik. 469 00:48:46,980 --> 00:48:47,980 Bedankt. 470 00:48:54,000 --> 00:48:55,000 Marianne? 471 00:49:01,660 --> 00:49:03,860 Ik moet naar het personeelskantoor beneden. 472 00:49:04,440 --> 00:49:05,440 Kent u die secretaris? 473 00:49:05,800 --> 00:49:06,698 Ik heb haar ontmoet. 474 00:49:06,700 --> 00:49:09,260 Kijk, het is bijna lunchtijd. Als zij gaat niet lunchen... 475 00:49:09,470 --> 00:49:11,510 Je denkt dat je haar kunt afleiden of iets voor ongeveer vijf minuten? Zeker. 476 00:49:11,610 --> 00:49:13,590 En hier is het adres van de dokter en telefoonnummer. 477 00:49:14,050 --> 00:49:15,850 En ik heb Sean gebeld en er is geen antwoord. 478 00:49:16,110 --> 00:49:19,410 Oké. Blijf het proberen, dan zal ik het doen bel later de dokter. 479 00:49:19,990 --> 00:49:21,850 Weet je, Sean's appartement is vlakbij de mijne. 480 00:49:22,070 --> 00:49:24,050 Nadat ik naar de bibliotheek ben gegaan, kom ik langs zijn plaats. 481 00:49:24,350 --> 00:49:25,350 Oké. 482 00:49:26,070 --> 00:49:29,530 Heeft Jim ooit iets tegen je gezegd? vreemd gedrag van Tara of de 483 00:49:29,530 --> 00:49:30,530 anderen? 484 00:49:31,570 --> 00:49:36,810 Het enige dat ik me herinner, is dat hij zei dat het soms koud was 485 00:49:36,810 --> 00:49:37,810 hun ogen. 486 00:49:38,890 --> 00:49:39,930 Ik weet zeker dat het Jim niet leuk zou vinden. 487 00:49:41,350 --> 00:49:44,030 Luister, ik moet naar een cocktailparty vanavond bij Tara's huis. Als je een 488 00:49:44,030 --> 00:49:46,030 Houd Sean vast, wil je geen bericht achterlaten? op mijn antwoordapparaat? 489 00:49:46,350 --> 00:49:47,350 Ik zal. 490 00:49:47,790 --> 00:49:49,030 Het kan een interessante avond worden. 491 00:49:49,850 --> 00:49:50,850 Ik weet zeker dat dat zo zal zijn. 492 00:50:51,720 --> 00:50:52,720 We moeten praten. 493 00:50:53,640 --> 00:50:54,640 Waarover? 494 00:50:55,120 --> 00:50:58,480 Er is veel dat u over ons moet weten, maar nog belangrijker, over jou. 495 00:50:59,940 --> 00:51:00,940 Hoe zit het met mij? 496 00:51:01,000 --> 00:51:02,060 We kunnen hier niet praten. 497 00:51:02,880 --> 00:51:04,040 Vanavond bij Tara. 498 00:51:04,540 --> 00:51:05,540 En Paulus. 499 00:51:06,420 --> 00:51:07,600 Ik ben blij dat je hem hebt gekozen. 500 00:51:33,520 --> 00:51:35,740 Laat een bericht achter, dan neem ik contact met u op jij zo snel als ik kan. 501 00:51:37,300 --> 00:51:39,420 Bob, het is Paul. 502 00:51:39,920 --> 00:51:45,200 Luister, ik heb er veel over nagedacht wat je zei, en ik wil het echt aannemen 503 00:51:45,200 --> 00:51:46,178 u op uw aanbod. 504 00:51:46,180 --> 00:51:47,640 De zaken lopen echt uit de hand hier beneden. 505 00:51:48,680 --> 00:51:53,580 Mijn dromen beginnen te intensiveren, en met ieders acties, weet je, 506 00:51:53,600 --> 00:51:55,640 ze beginnen echt te worden verdacht. 507 00:51:57,220 --> 00:52:00,140 Hoe dan ook, kijk, ik heb echt je hulp nodig. oké? Dus kom onmiddellijk hierheen, 508 00:52:00,340 --> 00:52:01,340 oké? 509 00:52:01,940 --> 00:52:02,940 Bedankt. 510 00:52:03,530 --> 00:52:04,530 Ik zie je snel. 511 00:52:14,050 --> 00:52:17,050 Hallo? Het is Marianna. Ik ben blij dat jij dat bent daar. 512 00:52:17,510 --> 00:52:20,150 Ik heb de papieren doorzocht en ik vond er enkele nogal interessant 513 00:52:20,150 --> 00:52:22,150 feiten. Wat heb je ontdekt? 514 00:52:22,790 --> 00:52:26,850 Nou, ik ben tot nu toe pas een jaar teruggegaan, maar er is hier een patroon van sterfgevallen 515 00:52:26,850 --> 00:52:30,650 Coventry wordt allemaal aan hetzelfde toegeschreven immuundeficiëntieziekte die Jim had. 516 00:52:31,210 --> 00:52:32,210 Krijg dit. 517 00:52:32,650 --> 00:52:36,790 Matthew Daggart, 24 jaar oud, overleden door onbekend immuundeficiëntieziekte. 518 00:52:37,070 --> 00:52:40,870 Ook Nathaniel Bascom, 27 jaar oud, hetzelfde ziekte. 519 00:52:41,250 --> 00:52:43,970 Beiden waren werkzaam bij Coventry Cosmetica. 520 00:52:44,230 --> 00:52:47,830 Echt? Ja. En dan ik kruisverwijzingen naar enkele andere steden' 521 00:52:47,970 --> 00:52:51,890 kranten om te zien of ik er iets kon vinden artikelen over het bedrijf of Coventry, en 522 00:52:51,890 --> 00:52:56,690 Ik heb twee onopgeloste moorden gevonden beide gerelateerd aan Coventry. Hoe zo? 523 00:52:57,710 --> 00:53:01,770 Vorig jaar twee mannen, één die dat wilde vastgoed ontwikkelen hier in Coventry en 524 00:53:01,770 --> 00:53:05,590 de andere die wilde kopen in de bedrijf, werden beiden vermoord 525 00:53:05,590 --> 00:53:06,750 mysterieuze omstandigheden. 526 00:53:07,630 --> 00:53:10,990 En wat waren dat? Ik weet het niet. ik van plan om erachter te komen. En ik ga ook 527 00:53:10,990 --> 00:53:14,290 om terug te kijken in de lokale overlijdensberichten kijken of ik nog iemand anders kan vinden 528 00:53:14,290 --> 00:53:15,290 stierf aan de ziekte van Jim. 529 00:53:15,570 --> 00:53:16,770 Kun je mij een foto van Jim geven? 530 00:53:17,070 --> 00:53:17,948 Natuurlijk. 531 00:53:17,950 --> 00:53:18,950 Waarom? 532 00:53:19,130 --> 00:53:21,810 Ik zal het morgen uitleggen, maar nu meteen Ik moet naar Tara's huis. 533 00:53:21,930 --> 00:53:22,930 Ze geeft een feestje. 534 00:53:23,170 --> 00:53:24,530 Hé, geweldig werk. 535 00:53:25,010 --> 00:53:29,090 Bedankt. Zeker. En Paulus, wees voorzichtig. 536 00:53:30,550 --> 00:53:31,550 Bedankt. 537 00:53:45,150 --> 00:53:47,070 Je liet me schrikken. 538 00:55:56,080 --> 00:55:57,520 Het is leuk je hier te zien. Hoi. 539 00:55:57,820 --> 00:55:58,820 Leuk je te zien. 540 00:56:00,300 --> 00:56:01,460 Interessante groep mensen. 541 00:56:02,440 --> 00:56:03,440 Niet echt. 542 00:56:03,900 --> 00:56:06,240 Weet je, Calvin, jij hebt dit heel erg directe manier van spreken. 543 00:56:06,680 --> 00:56:08,080 Ik probeer geen tijd te verspillen. 544 00:56:08,340 --> 00:56:10,260 Voor sommigen is het het kostbaarste geschenk dat er bestaat allemaal. 545 00:56:11,080 --> 00:56:12,400 Maar het ligt niet aan jou? 546 00:56:12,700 --> 00:56:14,200 Ik heb alle tijd van de wereld. 547 00:56:15,240 --> 00:56:16,240 Voor jou. 548 00:56:16,840 --> 00:56:17,840 Hallo, Pop. 549 00:56:18,320 --> 00:56:20,720 Oké. Rachel, hoe gaat het met jou? 550 00:56:21,440 --> 00:56:23,100 Rachel, je ziet er... 551 00:56:26,580 --> 00:56:31,280 Leuk. Jij vindt het niet erg als ik praat aan Paul alleen voor een paar ogenblikken, wil je, 552 00:56:31,280 --> 00:56:32,760 Kat? Helemaal niet. 553 00:56:34,380 --> 00:56:35,380 Later, Paulus. 554 00:56:40,000 --> 00:56:41,220 Bedankt dat je mij hebt gered. 555 00:56:42,840 --> 00:56:43,880 Weet je, je ziet er prachtig uit. 556 00:56:45,360 --> 00:56:46,980 Is dat wat je ziet als je ernaar kijkt? ik? 557 00:56:47,280 --> 00:56:48,280 Schoonheid? 558 00:56:48,360 --> 00:56:50,660 Oh, dat zie ik en nog veel meer. 559 00:56:52,200 --> 00:56:54,520 Dus luister, je zei dat je dat ging doen beantwoord enkele van mijn vragen. 560 00:56:55,240 --> 00:56:58,800 Nou, als ik je leraar ga worden, Toen dacht ik dat ik het moest leren kennen 561 00:56:58,800 --> 00:56:59,860 hoe slim je werkelijk bent. 562 00:57:00,900 --> 00:57:01,900 Oké. 563 00:57:03,260 --> 00:57:06,460 Je lijkt afstand te nemen van mensen. 564 00:57:08,660 --> 00:57:13,380 Je hebt verdriet in je ogen en iets dat veel dieper verborgen is in een donkere ruimte 565 00:57:13,380 --> 00:57:14,380 plaats. 566 00:57:15,880 --> 00:57:17,460 En wat weet jij over donkere plaatsen? 567 00:57:19,950 --> 00:57:23,950 Het is waar we al onze angsten bewaren en... onze pijn, als kinderen en volwassenen. 568 00:57:27,470 --> 00:57:32,850 Maar als je echt om iemand geeft, je moet ze voldoende vertrouwen om te delen 569 00:57:32,850 --> 00:57:33,870 zelfs je diepste angsten. 570 00:57:35,410 --> 00:57:36,850 Vertel me dan over je dromen. 571 00:57:38,010 --> 00:57:41,710 De branden, de gezichten, de moorden. 572 00:57:42,310 --> 00:57:43,450 Hoe weet je dat? 573 00:57:44,410 --> 00:57:46,530 Ik weet dat de man in je dromen heeft je hierheen gebracht. 574 00:57:55,480 --> 00:57:56,480 Rachel, lieverd. 575 00:57:56,620 --> 00:57:58,640 Paul, ik heb hier een paar mensen leuk om je te ontmoeten. 576 00:57:58,940 --> 00:57:59,940 Kom alsjeblieft met mij mee. 577 00:58:01,960 --> 00:58:08,040 Paul, dit zijn Jane en dokter Condon. 578 00:58:09,740 --> 00:58:11,620 Paul is onze nieuwe directeur die de leiding heeft marketing. 579 00:58:12,340 --> 00:58:14,420 Nou, gefeliciteerd, Paul. 580 00:58:14,940 --> 00:58:15,940 Bedankt. 581 00:58:16,900 --> 00:58:18,680 Nou, veel succes in je nieuwe baan. 582 00:58:19,420 --> 00:58:20,800 En welkom in Coventry. 583 00:58:22,380 --> 00:58:23,520 Leuk jullie allemaal te ontmoeten. 584 00:58:25,360 --> 00:58:26,520 Als u mij wilt excuseren. 585 00:58:27,140 --> 00:58:28,140 Natuurlijk. 586 00:58:28,780 --> 00:58:32,540 Weet u, dokter, het is toeval ontmoet je hier. Ik heb net jouw gebeld 587 00:58:32,540 --> 00:58:33,960 kantoor vandaag om te proberen een afspraak. 588 00:58:34,260 --> 00:58:35,260 Een afspraak, Paul? 589 00:58:35,860 --> 00:58:38,080 Nou, volgens mij zie je er prima uit. 590 00:58:39,740 --> 00:58:41,380 Eigenlijk wilde ik je er een paar vragen vragen. 591 00:58:41,840 --> 00:58:43,700 Vragen? Waarover? 592 00:58:44,420 --> 00:58:46,600 Arts. Rachel, lieverd. 593 00:58:47,200 --> 00:58:50,200 Je bewaart jezelf nog steeds voor mij. Van Natuurlijk ben ik dat, dokter. 594 00:58:50,700 --> 00:58:54,340 Je vindt het niet erg als ik Paul meeneem voor een... enkele ogenblikken, jij ook? 595 00:58:55,240 --> 00:58:56,058 Nee, nee. 596 00:58:56,060 --> 00:58:57,058 Helemaal niet. 597 00:58:57,060 --> 00:58:59,220 Paul, ik zal je vragen later beantwoorden voor jou. 598 00:58:59,940 --> 00:59:01,980 Oké? Bedankt. Veel plezier. 599 00:59:04,040 --> 00:59:07,720 Ja. Je moet passen in de gemeenschap best aardig, vind je niet? 600 00:59:09,000 --> 00:59:11,300 Dus, wat voor vragen had jij? zal het vragen? 601 00:59:11,740 --> 00:59:12,740 Over de dood. 602 00:59:13,620 --> 00:59:14,800 Het abnormale soort. 603 00:59:16,680 --> 00:59:17,800 Wie is dat daar met Tara? 604 00:59:19,560 --> 00:59:20,560 De diaken. 605 00:59:21,100 --> 00:59:22,760 Diaken? Wat, ben jij als een priester? 606 00:59:23,390 --> 00:59:24,770 Nee, meer als een soldaat. 607 00:59:25,410 --> 00:59:28,070 Kijk, Paul, het is tijd dat ik het je vertel wat je moet weten. 608 00:59:29,090 --> 00:59:30,770 Ontmoet me over een uur op de begraafplaats. 609 00:59:33,930 --> 00:59:36,390 En Paul, blijf uit de buurt van de dokter. 610 00:59:37,090 --> 00:59:38,330 Gezondheid is zijn zorg. 611 00:59:44,810 --> 00:59:46,490 Vind je hem niet interessant? 612 00:59:47,710 --> 00:59:51,210 Net als jij en Rachel vind ik hem ook best bijzonder. 613 00:59:52,800 --> 00:59:57,540 Nou, Paul, ik geloof dat je zei dat je dat had gedaan wat vragen voor mij. 614 00:59:57,800 --> 00:59:59,760 Het is niets dat niet kan wachten. 615 01:00:00,080 --> 01:00:04,760 Nu, Paul, weet je, als dat zo is iets dat je dwars zit, als dat zo is 616 01:00:04,760 --> 01:00:09,140 Ik kan me nergens zorgen over maken hulp. 617 01:00:09,820 --> 01:00:16,820 Weet je, dokter, voorlopig weet je het gewoon dat het je interesseert, helpt genoeg. 618 01:00:27,500 --> 01:00:30,480 Pardon. Ik wil heel graag terug naar werk aan die advertenties. 619 01:00:31,500 --> 01:00:32,660 Ik geloof niet dat we elkaar hebben ontmoet. 620 01:00:33,200 --> 01:00:35,060 Paul Stevens, dit is diaken James. 621 01:00:36,180 --> 01:00:37,180 Aangenaam. 622 01:00:37,760 --> 01:00:40,100 Vertel me eens, ben jij bij de religieuzen? hier in Coventry bestellen? 623 01:00:40,700 --> 01:00:43,000 Ja, de parochie van de diaken is hier. 624 01:00:43,680 --> 01:00:46,520 Nou, ik voel me echt veilig. 625 01:00:46,800 --> 01:00:50,600 Hoe zit het met de dokter die voor mij zorgt? gezondheid en nu zorg jij voor mijn 626 01:00:50,600 --> 01:00:51,600 ziel. 627 01:00:51,940 --> 01:00:57,240 Wees gerust, meneer Stevens, ik ben hier bescherm mijn hele soort in Coventry. 628 01:00:58,000 --> 01:00:59,580 Moet je zo snel weg, Paul? 629 01:01:00,520 --> 01:01:02,040 Ja, dat wil ik heel graag maken deadline. 630 01:01:02,880 --> 01:01:04,960 Hartelijk dank voor uw komst. Het was een plezier. 631 01:01:06,120 --> 01:01:07,660 Ik weet zeker dat we elkaar nog eens zullen zien. 632 01:01:10,500 --> 01:01:11,580 Bedankt dat je mij hebt uitgenodigd. 633 01:01:11,780 --> 01:01:12,780 Reken maar. 634 01:01:14,820 --> 01:01:21,660 Hoe lang heb je hem nog nodig? 635 01:01:22,140 --> 01:01:23,300 Nog een paar dagen. 636 01:01:23,900 --> 01:01:24,900 Dat is alles. 637 01:01:26,920 --> 01:01:30,820 Als hij degene was met wie ze aan het praten was de telefoon, zou hij een probleem kunnen worden 638 01:01:30,820 --> 01:01:31,820 binnenkort. 639 01:01:32,080 --> 01:01:32,919 Maak je geen zorgen. 640 01:01:32,920 --> 01:01:34,060 Ik zal voor hem zorgen. 641 01:02:04,970 --> 01:02:07,970 Deze stad zou echt een koffieshop kunnen gebruiken voor dit soort bijeenkomsten. 642 01:02:08,190 --> 01:02:10,330 Ja, Coventry is in veel opzichten uniek. 643 01:02:11,250 --> 01:02:13,210 Paul, waarom was je hier eerder? 644 01:02:13,690 --> 01:02:15,110 Hoe wist je dat ik hier eerder was? 645 01:02:16,510 --> 01:02:17,650 Ik heb naar je gekeken. 646 01:02:18,230 --> 01:02:20,390 Waarom weet ik dat dat niet is omdat ik zo ben? aantrekkelijk? 647 01:02:22,110 --> 01:02:25,170 Oké, deze plek, het is in mijn dromen. 648 01:02:25,850 --> 01:02:28,290 En om de een of andere reden ben ik dat ook hier getekend. 649 01:02:28,990 --> 01:02:30,030 En ik weet niet waarom. 650 01:02:30,510 --> 01:02:31,850 Heb je hier iets geleerd? 651 01:02:32,210 --> 01:02:33,950 Ja, twee dingen. 652 01:02:35,230 --> 01:02:37,270 Niemand van uw familie ligt hier begraven. 653 01:02:38,450 --> 01:02:40,350 En iedereen die gestorven is, stierf heel jong. 654 01:02:41,270 --> 01:02:43,910 Rachel, vertel me wat er aan de hand is. Jij vertelde me dat je me ging helpen. ik 655 01:02:43,910 --> 01:02:45,490 Ik heb geen raadspel nodig, oké? 656 01:02:47,050 --> 01:02:49,430 Geloof jij in het bovennatuurlijke? 657 01:02:51,950 --> 01:02:54,330 Nou, ik denk dat ik geloof dat er een paar zijn Dingen die niet kunnen worden verklaard, ja. 658 01:02:54,350 --> 01:02:55,750 Maar waar heeft het mee te maken Coventry? 659 01:02:56,450 --> 01:02:58,390 Coventry komt van het woord coven. 660 01:02:58,810 --> 01:03:00,710 Rachel, ik weet wat verbond betekent. 661 01:03:02,170 --> 01:03:03,990 Ga je me vertellen dat dit zo is? met heksen te maken? 662 01:03:05,620 --> 01:03:06,740 Ja, dat ben ik. 663 01:03:08,940 --> 01:03:10,160 En ik neem aan dat jij een van hen bent. 664 01:03:11,040 --> 01:03:16,000 Ja. Rachel, ik weet niet... Moeder. 665 01:03:16,740 --> 01:03:18,540 Wat mijn dochter je vertelt is de waarheid. 666 01:03:19,280 --> 01:03:20,980 Wij komen uit een eeuwenoude cultuur. 667 01:03:21,780 --> 01:03:22,780 Het is er een van magie. 668 01:03:52,940 --> 01:03:53,940 Ben je verdwaald? 669 01:03:55,420 --> 01:03:56,580 Ik denk het wel. 670 01:03:57,640 --> 01:03:59,060 Misschien kan ik je helpen je weg te vinden. 671 01:04:00,060 --> 01:04:01,820 Ik zoek Coventry. 672 01:04:03,520 --> 01:04:04,520 Je bent er bijna. 673 01:04:07,220 --> 01:04:09,900 Dus wat doe je hier? Heeft jouw auto kapot? 674 01:04:10,800 --> 01:04:11,820 Ik wacht op je. 675 01:04:12,800 --> 01:04:13,820 O ja? Waarom ik? 676 01:04:15,840 --> 01:04:17,720 Omdat je Paul zoekt. 677 01:04:19,360 --> 01:04:20,360 Hoe wist je dat? 678 01:04:20,680 --> 01:04:22,500 Hij vroeg me om je iets te laten zien. 679 01:04:29,580 --> 01:04:30,580 Mooi. 680 01:04:33,900 --> 01:04:34,900 Sexy. 681 01:04:37,780 --> 01:04:38,780 Magisch. 682 01:04:42,860 --> 01:04:45,560 Waar ging je heen? 683 01:04:47,100 --> 01:04:49,800 Ik weet het niet meer. 684 01:04:50,770 --> 01:04:52,530 En naar wie zocht je? 685 01:04:53,950 --> 01:04:54,950 Jij. 686 01:04:55,610 --> 01:04:56,610 Goed. 687 01:04:57,130 --> 01:04:58,190 Doe mij een plezier. 688 01:04:58,850 --> 01:04:59,850 Zeker. 689 01:05:02,810 --> 01:05:05,590 Ik wil dat je dit over de hele aarde giet voorstoel. 690 01:05:12,430 --> 01:05:19,390 Heb je een sigaret? 691 01:05:20,270 --> 01:05:21,270 Ik rook niet. 692 01:05:22,090 --> 01:05:23,130 Dat doe je nu. 693 01:05:53,100 --> 01:05:55,720 Zie je, we leven vaak als mens jaren. 694 01:05:56,380 --> 01:05:58,800 Daarom zie je geen van ons familie hier begraven. 695 01:05:59,200 --> 01:06:03,760 Maar de tijd van Tara en haar zus was aangebroken komt een einde. En geconfronteerd met de dood, 696 01:06:03,960 --> 01:06:05,920 zij kozen ervoor hun leven te verlengen. 697 01:06:06,180 --> 01:06:07,180 En hoe doen ze dat? 698 01:06:07,860 --> 01:06:11,360 Nou ja, er is maar één manier. Door af te tappen de levenskracht van mensen. 699 01:06:11,880 --> 01:06:13,140 Je bedoelt als vampieren? 700 01:06:13,640 --> 01:06:17,020 Bloed kan ons leven niet verlengen. Alleen de levenskracht van anderen kan. 701 01:06:17,560 --> 01:06:18,560 John Peterson? 702 01:06:19,420 --> 01:06:23,200 Marianna's verloofde en jouw assistent, Sean en talloze anderen zijn dat allemaal geweest 703 01:06:23,200 --> 01:06:24,200 hun slachtoffers. 704 01:06:24,780 --> 01:06:27,780 Tot nu toe zijn er hier maar een paar die dat doen hebben zich bij Tara en haar zussen gevoegd. 705 01:06:28,080 --> 01:06:31,880 Vanavond op het feest zag je ze allemaal. Ze waren allemaal samen, want morgen 706 01:06:31,880 --> 01:06:33,180 is onze hoogste feestdag. 707 01:06:33,380 --> 01:06:37,320 Het heet de Heksensabbat, en de ceremonie want het vindt plaats hier in de 708 01:06:37,320 --> 01:06:38,800 begraafplaats vanavond om middernacht. 709 01:06:39,320 --> 01:06:43,700 En als Tara de rest van de coven, nou, dan zal niemand dat kunnen 710 01:06:43,700 --> 01:06:44,700 houd haar tegen. 711 01:06:44,820 --> 01:06:47,040 Wat nu belangrijk is, is dat jij dat doet geloof ons. 712 01:06:47,340 --> 01:06:48,440 Wij hebben uw hulp nodig. 713 01:06:50,990 --> 01:06:51,990 Hoe kan ik je helpen? 714 01:06:52,150 --> 01:06:54,650 In je dromen is er een gezicht van een man. 715 01:06:55,530 --> 01:06:59,170 Zijn naam is Zoran, en hij was de beschermer van ons allemaal. 716 01:07:00,250 --> 01:07:01,350 Hij was je vader. 717 01:07:02,910 --> 01:07:03,910 Mijn vader? 718 01:07:04,410 --> 01:07:07,290 Toen Tara en haar zussen met de moordend, je was net geboren. 719 01:07:08,170 --> 01:07:11,850 Zoran probeerde ze tegen te houden, maar de diaken verraste hem en doodde hem. 720 01:07:13,110 --> 01:07:14,450 Tara heeft je moeder vermoord. 721 01:07:16,370 --> 01:07:19,900 Daarna... Ze zochten je, ik verstopte me Jij, ik heb je meegenomen naar een weeshuis waar ik 722 01:07:19,900 --> 01:07:20,900 wist dat je veilig zou zijn. 723 01:07:21,160 --> 01:07:24,140 Maar ze weten dat je nog leeft, en er is geprofeteerd dat u dat zou doen 724 01:07:24,140 --> 01:07:25,280 kom terug om zich tegen hen te verzetten. 725 01:07:26,380 --> 01:07:27,380 Daar is je bewijs. 726 01:07:28,680 --> 01:07:31,040 Het gloeit alleen voor Zoran's zoon. 727 01:07:32,500 --> 01:07:34,300 Want dit is waar je vader was gedood. 728 01:07:35,640 --> 01:07:38,400 Daarom moeten ze worden tegengehouden of de moorden zullen doorgaan. 729 01:07:39,580 --> 01:07:40,580 Wat kan ik doen? 730 01:07:41,700 --> 01:07:43,220 Je vader komt nu naar je toe. 731 01:07:43,840 --> 01:07:44,920 Vertrouw erop dat Hij je zal begeleiden. 732 01:07:45,380 --> 01:07:46,380 En Paulus? 733 01:07:47,080 --> 01:07:48,080 Wees niet bang. 734 01:07:48,260 --> 01:07:51,160 Zijn liefde en de onze zullen jouw kracht zijn. 735 01:10:41,640 --> 01:10:42,640 je moeder heeft het gered. 736 01:11:15,600 --> 01:11:16,600 Plezier en pijn. 737 01:11:18,440 --> 01:11:19,800 Pijn, Noella. 738 01:11:20,020 --> 01:11:21,240 Ik ben zo binnen. 739 01:12:00,300 --> 01:12:04,220 Dus ik dacht duidelijk dat jij het was. De verhulspreuk kan een paar duren 740 01:12:04,220 --> 01:12:06,900 uur. Ze moet aan jou gedacht hebben zou haar niet weerstaan. 741 01:12:08,080 --> 01:12:09,080 Zoals ik. 742 01:12:11,160 --> 01:12:12,160 Nou, ze had gelijk. 743 01:12:14,020 --> 01:12:15,020 Dat is leuk om te weten. 744 01:12:17,080 --> 01:12:19,840 Maar ze zullen op hun hoede zijn met haar dood. 745 01:12:20,200 --> 01:12:21,200 Het maakt niet uit. 746 01:12:21,600 --> 01:12:22,680 Ze moeten gestopt worden. 747 01:12:26,580 --> 01:12:28,080 Onderschat ze niet, Paul. 748 01:12:28,840 --> 01:12:30,080 Vooral de diakenen. 749 01:12:30,540 --> 01:12:31,540 Dat zal ik niet doen. 750 01:12:32,540 --> 01:12:34,060 Maar ik maak me zorgen om jou en jouw moeder. 751 01:12:34,440 --> 01:12:35,440 Wees niet. 752 01:12:35,960 --> 01:12:37,100 Ik ga haar waarschuwen. 753 01:12:38,300 --> 01:12:39,700 En weet je nog wat ik je vertelde? 754 01:12:40,680 --> 01:12:42,220 Dat onze liefde haar kracht zou zijn. 755 01:13:02,860 --> 01:13:04,800 Ik haal moeder en we zien je om de bibliotheek. 756 01:13:17,440 --> 01:13:18,940 Is het dus onze zet of die van hen? 757 01:13:19,820 --> 01:13:21,240 Ik heb het slagveld al uitgekozen. 758 01:13:22,000 --> 01:13:23,000 Waar, Paulus? 759 01:13:23,080 --> 01:13:25,760 De diaken sterft als mijn moeder en... vader zijn begraven. 760 01:13:26,520 --> 01:13:27,520 Waar is dat? 761 01:13:48,810 --> 01:13:50,310 Geen wonder dat de diaken ons niet volgde. 762 01:13:52,090 --> 01:13:53,250 We moeten je moeder vinden. 763 01:13:53,670 --> 01:13:55,830 Ze is waarschijnlijk op de begraafplaats voor de Sabbat. 764 01:13:56,530 --> 01:13:57,530 Alles goed met je? 765 01:13:57,670 --> 01:14:00,550 Ja. Dan is het tijd voor een profetie kom door. 766 01:15:14,440 --> 01:15:18,360 Tijd om je te vermoorden, net zoals ik de jouwe deed zwakkeling van een vader. 767 01:18:17,160 --> 01:18:18,160 Godzijdank ben je veilig. 768 01:18:36,460 --> 01:18:38,100 Misschien heb je de strijd gewonnen. 769 01:18:46,920 --> 01:18:48,520 Maar je hebt de oorlog niet gewonnen. 770 01:18:59,800 --> 01:19:04,540 Virginia, dit is er altijd tussen geweest jij en ik. 771 01:19:04,860 --> 01:19:07,000 Dan zij het zo. 772 01:20:22,640 --> 01:20:23,539 maakt het uit, schat? 773 01:20:23,540 --> 01:20:25,060 Heb je een nare droom gehad?